İçeriğe Geç
dekadraj

Arşiv

İntikamdan Kabullenişe: Hemme’nin Öldüğü Günlerden Biri
İnceleme

İntikamdan Kabullenişe: Hemme’nin Öldüğü Günlerden Biri

Hiyerarşilerin askıya alındığı, statülerin silindiği ve zıtlıkların birleştiği geçici bir özgürleşme alanı olarak tanımlanan karnaval alanı, yani bu bağlamda halay meydanı, Eyüp’le Hemme arasındaki çatışmanın ortadan kalktığı ve onun yerini toplumsal bir onarımın aldığı ilüzyonunu yaratır. Uzlaşı gibi görülen bu sahnede, Eyüp’ün hıncı ve onuru halayın ritminin altında ezilir.

Ömer Şemsi Türk5 Temmuz 2026

Filistin Mücadelesini Görselleştirmek: Khadijeh Habashneh ve Filistin Film Birliği
Çeviri

Filistin Mücadelesini Görselleştirmek: Khadijeh Habashneh ve Filistin Film Birliği

Militan Filistin Sineması, devrimci izleyici kitlesinin gerçekliklerine ve özlemlerine seslenen, onlarla sürekli dönüşen bir diyalogdu. İsrail'in ölüm makinesine karşı bu sinema, devrimin buluşlarıyla ve deneyleriyle tam da gerçekleştikleri anda, kendi adlarına konuşabildikleri anda ilişki kurmaya çalışıyordu.

Leena Habiballa

Çeviren: Feyzullah Ünnü10 Haziran 2026

1953 Öncesi Rusya Animasyonu
Tarih

1953 Öncesi Rusya Animasyonu

Genelde görmezden gelinen Doğu Avrupa Animasyonu hem herkesin farkında olduğu Amerikan Animasyonuna ilginç bir alternatif oluşturur hem de kendinden sonra gelecek birçok geleneğin temelinde yatar. Rus Animasyon Tarihinin yazıldığı durumlarda bile genelde bu erken döneme çok odaklanılmaz, oysa bu yılları anlamadan daha sonraki dönemi de anlamak mümkün değildir. Animasyon tarihinin bu kısa dönemi, animasyon tarihinin kalanını anlamaya yaradığı kadar dönemin Sovyet toplumunu ve kültürel değişimlerini anlamaya da yarar.

Kerem Mazman6 Mayıs 2026

32. İFSAK Kısa Film Festivali'nden Notlar
İnceleme

32. İFSAK Kısa Film Festivali'nden Notlar

Son yıllardaki festivallere paralel şekilde politik meselelerin daha fazla gündem edildiği ancak bu yapılırken çoğunlukla bireysel deneyim çerçevesinde bir yaklaşım sunulduğu söylenebilir. Umut veren genç yönetmenlerin özgün, alışılmışın dışında filmleri ve sahte belgesel gibi sık rastlamadığımız tür tercihleri hem festivale hem de sinemamızın geleceğine dair olumlu noktalardan biriydi.

Feyzullah Ünnü18 Mart 2026

Ekokırımın Estetiği: Taming the Garden
Analiz

Ekokırımın Estetiği: Taming the Garden

Taming the Garden, çok kez tekil ağaçları kadrajın merkezine koyuyor. Bazen -fener ışığı ormandaki dalların üzerinde dolaşırken olduğu gibi- bir bedeni incelermişçesine, bazen omuz arkasından çekilmiş gibi duran çerçevelemelerle ağaçları özdeşlik kurulabilecek karakterler olarak yerleştiriyor. Nihayetinde, köylülerin yaşadığı güçsüzlük ve çaresizliği, acı ve öfkeyi ağaçlar da paylaşıyor.

Alperen Özkök22 Şubat 2026

Fransız Sineması’nda Belli Bir Yönelim
Çeviri

Fransız Sineması’nda Belli Bir Yönelim

Fransız Sineması için düzenli çalışan olsa olsa yedi sekiz senarist var. Bu senaristlerin her birinin de anlatacak tek bir hikâyesi var ve hepsi “iki usta”nın (Aurenche ve Bost) başarısına erişmeyi arzuladığı için her sene çekilen yüz civarı Fransız filminin hepsinin aynı hikâyeyi anlattığını söylemek hiç de abartılı olmaz: her zaman bir mağdur olur, genellikle aldatılan birisi.

François Truffaut

Çeviren: Tevfik Samed Arslan28 Ocak 2026